smuggle a new clause into a text